Login to Office365 at https://outlook.office.com
Navigate to the Calendar.
Right-click on the calendar you want to share and click Sharing Permissions.
Search for the account you want to have access to this calendar, select it and click Share.
Define which level of access they should have.
When you have defined the accounts and permissions, click Done.